Dall’inizio di quest’anno in Germania tutti i veicoli a motore, anche dei visitatori stranieri, devono esporre la Feinstaubplakette, un bollino che certifica la classe di inquinamento del mezzo e consente di poter circolare nelle Umweltzone, le Zone Ambientali istituite nelle principali città tedesche. In Italia questo bollino è rilasciato da DEKRA, attraverso i suoi 700 centri di revisione affiliati.

Dal 1 gennaio di quest’anno, per le vetture che circolano nelle Zone Ambientali (le cosiddette Umweltzonen) di alcune città tedesche si è resa obbligatoria l’esposizione di un bollino (definito Feinsteinblaupakette), che ne identifica la classe di inquinamento. Una specifica cartellonistica avvisa dell’inizio e della fine delle Zone Ambientali a traffico limitato e indica chi può accedervi e transitarvi.

Quattro sono le tipologie di classi previste: gruppo 1 - nessun bollino; gruppo 2 – bollino rosso; gruppo 3 – bollino giallo; gruppo 4 – bollino verde. Il gruppo 1 non può accedere ad alcuna zona; i gruppi 2 e 3 hanno accesso con restrizioni di percorso; il gruppo 4 non ha alcuna limitazione di percorso.

In Italia, la Feinstaubplakette per i veicoli nazionali ed esteri di proprietà di privati è un servizio offerto in esclusiva da DEKRA attraverso la rete di centri di revisione di DEKRA Revisioni Italia.
E’ sufficiente recarsi presso un centro di revisione affiliato al Network DEKRA Revisioni (ce ne sono circa 700 in tutta Italia) con la carta di circolazione del mezzo per la raccolta dei dati rilevanti. Il personale del centro di revisione DEKRA provvederà a fotocopiare il documento e a trasmetterlo ai tecnici DEKRA per l’identificazione del gruppo inquinante e il rilascio della Feinstaubplakette corrispondente. Nell’arco di una settimana il cliente riceve il bollino sul quale sarà riportato il numero di targa e il sigillo di validazione DEKRA.

Quali sono le zone “Umweltzone” già istituite?
Le Zone Ambientali già istituite al primo gennaio sono: Augsburg, Berlino, Colonia, Friburgo, Hannover, Heidelberg, Ilsfeld, Karlsruhe, Leonberg, Ludwigsburg, Mannheim, Mühlacker, Monaco, Neu-Ulm, Pforzheim, Pleidelsheim, Regensburg, Reutlingen, Schwäbisch-Gmünd, Stoccarda. Quelle già attive sono Berlino, Colonia e Hannover; dal 1 marzo 2008 progressivamente verranno attivate le altre.
Maggiori informazioni sulle Umweltzonen già attive dal 1° gennaio 2008 o in via di attivazione a partire dal 1° marzo e relative mappe sono disponibili sul sito dell’Ufficio Federale per l’Ambiente (Umwelbundesamt).
www.env-it.de/luftdaten/download/public/html/Umweltzonen/index.htm (in tedesco)

Come sapere se un veicolo otterrà almeno il bollino rosso del Gruppo 2?
Esistono delle tabelle specifiche che rimandano alle normative CEE sulle emissioni inquinanti, normalmente ad uso dei tecnici. I veicoli che in nessun caso potranno ottenere la Feinstaubplakette sono quelli appartenenti al Gruppo 1. Per quanto riguarda le automobili a benzina sono tutte quelle che non rispondono almeno alla normativa 91/441/CEE (Euro 1) e, per le vetture diesel, quelle che non rispondono almeno alla normativa 94/12 CEE (Euro 2).
Per semplificare, si può fare riferimento alla data di prima immatricolazione, per cui vale la seguente regola: non ottengono alcun bollino tutte le vetture a benzina immatricolate fino al 31/12/1992 e tutte le vetture diesel, non equipaggiate di filtro antiparticolato, immatricolate fino al 31/12/1996.

Per quali veicoli è obbligatorio il bollino?
Il Bollino per le Polveri Sottili è obbligatorio per tutti i veicoli a motore (automobili, commerciali leggeri e medi, camion e bus) che devono transitare nelle Zone Ambientali anche solo per una volta o regolarmente; ciò vale anche per i veicoli stranieri e dei non residenti. Sono esclusi i motocicli, le auto storiche, i mezzi agricoli e movimento terra, le ambulanze e i veicoli speciali.

Quanto costa acquistare in Italia il bollino?
Il costo al pubblico della Feinstaubplakette è di € 18.00 + spese di spedizione (1,40 € per posta prioritaria o 2,80 € se viene richiesta la raccomandata). Su esplicita richiesta del cliente, la Feinstaubplakette può essere spedita anche direttamente a casa.

Cosa comporta per un cittadino straniero la circolazione non autorizzata in una Zona Ambientale?
Transitare nelle Umweltzonen senza Feinstaubplakette comporta una sanzione pecuniaria di 40 € e per un automobilista con patente tedesca comporta anche 1 punto a Flensburg.