Nachrichten automobil

Volvo XC90 und Volvo C30 triumphieren bei der Auto Trophy

24 novembre 2006

Großer Erfolg für den schwedischen Automobilhersteller bei der Auto Trophy 2006: Der Volvo XC90 konnte die begehrte Trophäe (Importwertung SUV/Geländewagen) bereits zum fünften Mal gewinnen und der Volvo C30 sicherte sich gleich beim ersten Auftritt die Importwertung der Kompaktwagen-Klasse. Bei der 19. Auto Trophy der „Auto Zeitung“, die wieder in Form einer Leserwahl entschieden wurde, bewarben sich über 350 Fahrzeuge in 27 Kategorien um die Gunst des Publikums. Steven Armstrong, Chief Operating Officer der Volvo Car Corporation, nahm im Berliner Meilenwerk die begehrten Trophäen für den schwedischen Automobilhersteller entgegen.Fast 94.000 Leser der „Auto Zeitung“ hatten sich an der Abstimmung über die besten Autos des Jahres 2006 beteiligt. Abgestimmt wurde per Wahlzettel sowie im Internet. Die beiden ersten Plätze für den Volvo XC90 und den Volvo C30 zeugen vom hohen Bekanntheitsgrad und dem hervorragenden Ruf, den Volvo Modelle in Deutschland dank ihrer großen Vielseitigkeit und ihres vorbildlichen Sicherheitsniveaus genießen.

Nachdem der Volvo XC90 im Jahr 2002 als beste ausländische Neuerscheinung geehrt wurde, gewann er in den Folgejahren jeweils die Importwertung für SUV/Geländewagen. Auch 2006 setzte er sich in dieser Kategorie gegen hochkarätige Mitbewerber durch.

Für den Volvo C30 war es die erste Teilnahme an der Auto Trophy, die gleich in einen Erfolg mündete. Damit sorgt der Kompakte aus Schweden weiterhin für Furore. Denn nach dem Design Award 2006 und dem Goldenen Lenkrad 2006 ist die diesjährige Auto Trophy bereits die dritte bedeutende Auszeichnung, die der Zweitürer mit der großen gläsernen Heckklappe aus dem Hause Volvo erhält. Der Volvo C30 kommt Ende 2006 auf den deutschen Markt und wird in acht verschiedenen Motorvarianten zu Preisen ab 18.600 Euro angeboten.

An der Preisverleihung nahmen mehr als 300 Top-Manager aus der Automobilbranche sowie zahlreiche prominente Gäste aus Politik, Wirtschaft, Medien und Show-Business teil.


Stampa  Print version
Send to a friend  Send to a friend
Write your comment  Write your comment »

Related headlines
Honda-Fahrer treffen sich in London
Erste Bus-Way-Fahrzeuge auf Basis des Gelenkbusses Mercedes-Benz Citaro G sind jetzt in der französischen Großstadt Nantes unterwegs
Amicale Peugeot Deutschland - Online-Shop für Oldtimer-Fans
Auto Trophy 2006 für Opel Antara
Nissan Tilda ist 'Inter-American Car of the Year'
Auszeichnung für Mercedes-Benz R-Klasse und B-Klasse: Mercedes-Doppelsieg bei der 'Auto Trophy'
Audi Vierfachsieger bei der 'Auto Trophy'
Top Safety Pick: Topresultate für Audi A4 und A6

Commenti dei lettori
Attenzione: si prega di non utilizzare un linguaggio offensivo, eventuali commenti volgari o offensivi saranno rimossi, così come link non giustificati. I commenti sono inseriti dai lettori, che se ne assumono la responsabilità

Username
Password
Codice di sicurezza Security code
(copia il codice di sicurezza che vedi nell'immagine qua sopra)
Non sei registrato?
Registrati, è gratis!

Commento


Ultime news:
Honda-Fahrer treffen sich in London

Erste Bus-Way-Fahrzeuge auf Basis des Gelenkbusses Mercedes-Benz Citaro G sind jetzt in der französischen Großstadt Nantes unterwegs

Amicale Peugeot Deutschland - Online-Shop für Oldtimer-Fans

Auto Trophy 2006 für Opel Antara

Nissan Tilda ist 'Inter-American Car of the Year'

Auszeichnung für Mercedes-Benz R-Klasse und B-Klasse: Mercedes-Doppelsieg bei der 'Auto Trophy'

Audi Vierfachsieger bei der 'Auto Trophy'

Top Safety Pick: Topresultate für Audi A4 und A6

Kinder Oldtimer Rallye

'Auto China 2006' in Peking: Highlights von Mercedes-Benz in China